Oficiales de Schmidt y Genco ahora tendrán que ir de incógnito en una universidad local. Sin embargo, cuando Genco cumple un alma gemela en el equipo de fútbol, y Schmidt entra al ambiente bohemio, comienzan a dudar de su asociación ...